送錢一杲卿

宋代 黃庭堅
錢君佳少年,濯濯春月柳。 開談屢逼人,落筆若揮帚。 鳧雁菰蒲中,英材頗時有。 同聲傾夙期,異姓接婚友。 冷官國北門,會面始八九。 時時過薄飯,卯坐常至酉。 今日得休沐,方醺步兵酒。 聞子車馬南,欲餞輒掣肘。 溫風媚行色,綠淨無塵垢。 魚軒迎少婦,能獻二親壽。 到家春已融,柔條可結紐。 菱藻蔓平湖,釣船先入手。 南雁正北來,蚤寄詩千首。
qián 錢 jūn 君 jiā 佳 shào 少 nián 年   , zhuó 濯 zhuó 濯 chūn 春 yuè 月 liǔ 柳 。 。
kāi 開 tán 談 lǚ 屢 bī 逼 rén 人   , luò 落 bǐ 筆 ruò 若 huī 揮 zhǒu 帚 。 。
fú 鳧 yàn 雁 gū 菰 pú 蒲 zhōng 中   , yīng 英 cái 材 pǒ 頗 shí 時 yǒu 有 。 。
tóng 同 shēng 聲 qīng 傾 sù 夙 qī 期   , yì 異 xìng 姓 jiē 接 hūn 婚 yǒu 友 。 。
lěng 冷 guān 官 guó 國 běi 北 mén 門   , huì 會 miàn 面 shǐ 始 bā 八 jiǔ 九 。 。
shí 時 shí 時 guò 過 báo 薄 fàn 飯   , mǎo 卯 zuò 坐 cháng 常 zhì 至 yǒu 酉 。 。
jīn 今 rì 日 dé 得 xiū 休 mù 沐   , fāng 方 xūn 醺 bù 步 bīng 兵 jiǔ 酒 。 。
wén 聞 zǐ 子 chē 車 mǎ 馬 nán 南   , yù 欲 jiàn 餞 zhé 輒 chè 掣 zhǒu 肘 。 。
wēn 溫 fēng 風 mèi 媚 xíng 行 sè 色   , lǜ 綠 jìng 淨 wú 無 chén 塵 gòu 垢 。 。
yú 魚 xuān 軒 yíng 迎 shào 少 fù 婦   , néng 能 xiàn 獻 èr 二 qīn 親 shòu 壽 。 。
dào 到 jiā 家 chūn 春 yǐ 已 róng 融   , róu 柔 tiáo 條 kě 可 jié 結 niǔ 紐 。 。
líng 菱 zǎo 藻 màn 蔓 píng 平 hú 湖   , diào 釣 chuán 船 xiān 先 rù 入 shǒu 手 。 。
nán 南 yàn 雁 zhèng 正 běi 北 lái 來   , zǎo 蚤 jì 寄 shī 詩 qiān 千 shǒu 首 。 。