送強浦注籍

lǎo 老 bié 別 qīn 親 péng 朋 yǐ 已 dòng 動 qíng 情   ， kě 可 kān 堪 yù 玉 shù 樹 lí 離 jiē 階 tíng 庭 。 。

xīn 新 yín 吟 bù 不 shù 數 cāng 蒼 ying 蠅 qiào 竅   ， duō 多 bìng 病 zhēn 真 chéng 成 bì 碧 hè 鶴 xíng 形 。 。

wēng 翁 pò 迫 yān 崦 zī 嵫 chí 遲 mù 暮 jǐng 景   ， ér 兒 kàn 看 fēng 風 xuě 雪 duǎn 短 cháng 長 tíng 亭 。 。

zǎo 早 guī 歸 gòng 共 jǔ 舉 tú 屠 sū 蘇 jiǔ 酒   ， mò 莫 ài 愛 xī 西 hú 湖 liǔ 柳 sè 色 qīng 青 。 。