送蒲御史往荊南

chàng 悵 wàng 望 jīng 荊 nán 南 dào 道   ， piāo 飄 rán 然 hū 忽 qù 去 qún 群 。 。 yún 雲 suí 隨 cōng 驄 mǎ 馬 sè 色   ， huā 花 xué 學 xiù 繡 yī 衣 wén 紋 。 。

guò 過 xiá 峽 sī 思 shén 神 nǚ 女   ， féng 逢 tān 灘 wèn 問 shǐ 使 jūn 君 。 。 wáng 王 chéng 程 guī 歸 yǒu 有 xiàn 限   ， yīng 應 wèi 未 luò 落 chūn 春 fēn 分 。 。