送蒲圻陳主簿彥升歸越

hǎo 好 zài 在 jī 稽 shān 山 běi 北   ， yīn 因 jūn 君 fǎng 訪 gù 故 yuán 園 。 。

fēng 風 liú 流 jiǔ 久 shuāi 衰 xiē 歇   ， hú 湖 shuǐ 水 zì 自 qīng 清 hún 渾 。 。

kě 可 dé 得 qiān 千 qiū 秋 guān 觀   ， xiāng 相 chuán 傳 bǎi 百 dài 代 sūn 孫 。 。

shí 時 wén 聞 zǔ 祖 xíng 行 kè 客   ， bù 不 jiǎn 減 hàn 漢 dōng 東 mén 門 。 。