送平判官入秦（一作盧象詩）

zhé 謫 yuǎn 遠 zì 自 ān 安 mìng 命   ， sān 三 nián 年 yǐ 已 wàng 忘 guī 歸 。 。 tóng 同 shēng 聲 yuàn 願 zhí 執 shǒu 手   ， yì 驛 qí 騎 dào 到 mén 門 fēi 扉 。 。

yún 雲 shì 是 dì 帝 xiāng 鄉 qù 去   ， jūn 軍 shū 書 yè 謁 zǐ 紫 wēi 微 。 。 céng 曾 wèi 為 jīn 金 mǎ 馬 kè 客   ， xiàng 向 rì 日 lèi 淚 zhān 沾 yī 衣 。 。