送彭宜賓赴潭州學錄

元代 劉詵
盛年才氣自無雙,振鐸長沙佐泮黌。人物古來推楚產,文章天下說歐鄉。 湘江春水雲山近,嶽麓秋風草樹蒼。豪傑功名須異路,定超天馬到長楊。
shèng 盛 nián 年 cái 才 qì 氣 zì 自 wú 無 shuāng 雙   , zhèn 振 duó 鐸 cháng 長 shā 沙 zuǒ 佐 pàn 泮 hóng 黌 rén 。 wù 人 gǔ 物 lái 古 tuī 來 chǔ 推 chǎn 楚 wén 產   , zhāng 文 tiān 章 xià 天 shuō 下 ōu 說 xiāng 歐   鄉   。
xiāng 湘 jiāng 江 chūn 春 shuǐ 水 yún 雲 shān 山 jìn 近   , yuè 岳 lù 麓 qiū 秋 fēng 風 cǎo 草 shù 樹 cāng 蒼 háo 。 jié 豪 gōng 傑 míng 功 xū 名 yì 須 lù 異 dìng 路   , chāo 定 tiān 超 mǎ 天 dào 馬 cháng 到 yáng 長   楊   。