送裴中丞赴華州

wǒ 我 mèng 夢 hé 何 zēng 曾 yīng 應   ， kàn 看 jūn 君 dù 渡 chǎn 滻 chuān 川 。 。 zì 自 wú 無 xiān 仙 zhǎng 掌 fēn 分   ， fēi 非 shì 是 shèng 聖 xīn 心 piān 偏 。 。

jìng 徑 cǎo 草 duō 多 shēng 生 yào 藥   ， tíng 庭 huā 花 bàn 半 luò 落 quán 泉 。 。 rén 人 jiān 間 yǒu 有 cǐ 此 jùn 郡   ， kuàng 況 zài 在 fèng 鳳 chéng 城 biān 邊 。 。