送裴秀才往會稽山讀書

yī 一 shēn 身 jī 齎 wàn 萬 juàn 卷   ， biān 編 shì 室 jì 寄 yān 煙 luó 蘿 。 。 yàn 硯 dī 滴 chuān 穿 chí 池 xiǎo 小   ， shū 書 yī 衣 zhǒng 種 chǔ 楮 duō 多 。 。

yín 吟 shī 詩 shān 山 xiǎng 響 dá 答   ， fàn 泛 sè 瑟 zhú 竹 shēng 聲 hé 和 。 。 hè 鶴 bǎn 板 qiú 求 rú 儒 shù 術   ， shēn 深 jū 居 yì 意 ruò 若 hé 何 。 。