送裴侍御赴

xiàn 羨 tā 他 cōng 驄 mǎ 馬 láng 郎   ， yuán 元 rì 日 yè 謁 míng 明 guāng 光 lì 。 chù 立 wén 處 tiān 聞 yǔ 天 cháo 語   ， huí 朝 rě 回 yù 惹 xiāng 御   香   。

tái 台 hán 寒 bǎi 柏 shù 樹 lǜ 綠   ， jiāng 江 nuǎn 暖 liǔ 柳 tiáo 條 huáng 黃 xī 。 bié 惜 jīn 別 tíng 津 mù 亭 huī 暮   ， gē 揮 yì 戈 lǔ 憶 yáng 魯   陽   。