送判府萬侯秩滿如京

hàn 漢 yùn 運 xīng 興 huáng 黃 zuò 祚   ， zhēn 真 rén 人 yù 御 chì 赤 lóng 龍 。 。 jiāng 將 jūn 軍 xióng 雄 wǔ 武 lüè 略   ， huái 槐 lǐ 里 jiàn 建 hòu 侯 fēng 封 。 。

yì 奕 shì 世 gōng 功 hé 何 hòu 厚   ， zhū 諸 sūn 孫 xiù 秀 suǒ 所 zhōng 鍾 。 。 míng 冥 hóng 鴻 xiáng 翔 dà 大 hǎi 海   ， qiū 秋 sǔn 隼 lì 立 gāo 高 fēng 峰 。 。

zuǒ 佐 jùn 郡 láo 勞 sān 三 zài 載   ， chéng 承 ēn 恩 rù 入 jiǔ 九 zhòng 重 。 。 lín 臨 fēng 風 hé 何 suǒ 所 zèng 贈   ， jiāng 江 shàng 上 cǎi 采 fú 芙 róng 蓉 。 。