送內弟吳子充之福州竹木場大使

wàn 萬 dié 疊 yún 雲 shān 山 fù 赴 qī 七 mǐn 閩   ， yī 一 guān 官 yóu 猶 shì 似 jiù 舊 shí 時 pín 貧 cháo 。 tíng 朝 bú 廷 shì 不 láo 是 zhēng 勞 fá 征 liáng 伐   ， dòng 梁 yóu 棟 lái 由 shǔ 來 xuǎn 屬 lún 選   掄   。

fāng 芳 cǎo 草 lǜ 綠 shí 時 xiōng 兄 sòng 送 dì 弟   ， lì 荔 zhī 枝 hóng 紅 chǔ 處 zǐ 子 sī 思 qīn 親 bàng 。 rén 傍 mò 人 xiào 莫 gàn 笑 wēi 干 lù 微 máo 祿   ， yì 毛 zhōng 義 wèi 終 xiào 為 xíng 孝 rén 行   人   。