宋鐃歌鼓吹曲 其四

宋代 謝翱
上臨墉，戈耀日。韎韋指顧，流電疾。罪止其魁，不及卒。 其魁則頑，曰予虢自出。坐於轅門，斧以率歸。子往諭，泣股慄。 語中其肝，至畢述。侍不及屏，沮回遹鞠。投於燎，甘所即。 皇仁閔下，焉止蹕。貔貅徹灶，歸數實。獲其棘矢，納世室。
shàng 上 lín 臨 yōng 墉   ， gē 戈 yào 耀 rì 日 mèi 。 wéi 韎 zhǐ 韋 gù 指 liú 顧   ， diàn 流 jí 電 zuì 疾 zhǐ 。 qí 罪 kuí 止 bù 其 jí 魁   ， zú 不   及   卒   。
qí 其 kuí 魁 zé 則 wán 頑   ， yuē 曰 yǔ 予 guó 虢 zì 自 chū 出 zuò 。 yú 坐 yuán 於 mén 轅 fǔ 門   ， yǐ 斧 lǜ 以 guī 率 zi 歸 wǎng 。 yù 子 qì 往 gǔ 諭   ， lì 泣   股   栗   。
yǔ 語 zhōng 中 qí 其 gān 肝   ， zhì 至 bì 畢 shù 述 shì 。 bù 侍 jí 不 píng 及 jǔ 屏   ， huí 沮 yù 回 jū 遹 tóu 鞠 yú 。 liáo 投 gān 於 suǒ 燎   ， jí 甘   所   即   。
huáng 皇 rén 仁 mǐn 閔 xià 下   ， yān 焉 zhǐ 止 bì 蹕 pí 。 xiū 貔 chè 貅 zào 徹 guī 灶   ， shù 歸 shí 數 huò 實 qí 。 jí 獲 shǐ 其 nà 棘 shì 矢   ， shì 納   世   室   。