宋鐃歌鼓吹曲 其十

宋代 謝翱
版圖歸，歸職方。昔服跗注，備戎行。帝錫之旆，龍鳥章。 酬獻命與胥，今上及秦王。外臣拜稽首，笑頷帝色康。 畢同軌，來於梁。曄靈奕奕，敷重光。願止劍履，覲帶裳。 四海臣妾，配虞唐。
bǎn 版 tú 圖 guī 歸   ， guī 歸 zhí 職 fāng 方 xī 。 fú 昔 fū 服 zhù 跗 bèi 注   ， róng 備 háng 戎 dì 行 xī 。 zhī 帝 pèi 錫 lóng 之 niǎo 旆   ， zhāng 龍   鳥   章   。
chóu 酬 xiàn 獻 mìng 命 yǔ 與 xū 胥   ， jīn 今 shàng 上 jí 及 qín 秦 wáng 王 wài 。 chén 外 bài 臣 qǐ 拜 shǒu 稽 xiào 首   ， hàn 笑 dì 頷 sè 帝 kāng 色   康   。
bì 畢 tóng 同 guǐ 軌   ， lái 來 yú 於 liáng 梁 yè 。 líng 曄 yì 靈 yì 奕 fū 奕   ， chóng 敷 guāng 重 yuàn 光 zhǐ 。 jiàn 願 lǚ 止 jìn 劍 dài 履   ， shang 覲   帶   裳   。
sì 四 hǎi 海 chén 臣 qiè 妾   ， pèi 配 yú 虞 táng 唐   。