宋鐃歌鼓吹曲 其八

宋代 謝翱
象之奔斯，惟跡蹶蹶。魚麗駕空，雲鳥潰。南草浮浮，順於貔貅。 唐季以來，逆雛來咮。嶺海肅清，無留後。於汴獻囚，凱歌奏。
xiàng 象 zhī 之 bēn 奔 sī 斯   ， wéi 惟 jì 跡 juě 蹶 juě 蹶 yú 。 lì 魚 jià 麗 kōng 駕 yún 空   ， niǎo 雲 kuì 鳥 nán 潰 cǎo 。 fú 南 fú 草 shùn 浮 yú 浮   ， pí 順 xiū 於   貔   貅   。
táng 唐 jì 季 yǐ 以 lái 來   ， nì 逆 chú 雛 lái 來 zhòu 咮 lǐng 。 hǎi 嶺 sù 海 qīng 肅 wú 清   ， liú 無 hòu 留 yú 後 biàn 。 xiàn 於 qiú 汴 kǎi 獻 gē 囚   ， zòu 凱   歌   奏   。