送睦州侯郎中赴闕

xī 昔 zhù 著 zhèng 政 shēng 聲 wén 聞 guó 國 wài 外   ， jīn 今 liú 留 rú 儒 shù 術 huà 化 jiāng 江 dōng 東 。 。 qīng 青 yún 雲 jiù 舊 lù 路 guī 歸 xiān 仙 yè 掖   ，

bái 白 fèng 鳳 xīn 新 cí 詞 rù 入 shèng 聖 cōng 聰 。 。 xián 弦 guǎn 管 wèi 未 zhī 知 yín 銀 zhú 燭 xiǎo 曉   ， jīng 旌 qí 旗 yǐ 已 shì 侍 jǐn 錦 fān 帆 fēng 風 。 。

jùn 郡 rén 人 nán 難 yì 議 chóu 酬 ēn 恩 dé 德   ， biàn 遍 zài 在 sān 三 nián 年 lǐ 禮 yù 遇 zhōng 中 。 。