送密上人歸江西

宋代呂本中

輕舟君先行，羸馬我已往。湖山已在望，南嶽行可仰。不憂盜賊繁，漸喜草木長。密也負奇氣，少已離塵網。飽參諸方禪，所至被稱賞。獨留末後句，未肯休吾黨。經尋卓錐地，更足以自養。囊空腳頗健，體儉心甚廣。喜談江西勝，妙處猶指掌。未見頻寄書，悠然發遐想。

qīng 輕 zhōu 舟 jūn 君 xiān 先 xíng 行， léi 羸 mǎ 馬 wǒ 我 yǐ 已 wǎng 往 hú 。 shān 湖 yǐ 山 zài 已 wàng 在 nán 望， yuè 南 xíng 岳 kě 行 yǎng 可仰。

bù 不 yōu 憂 dào 盜 zéi 賊 fán 繁， jiàn 漸 xǐ 喜 cǎo 草 mù 木 zhǎng 長 mì 。 yě 密 fù 也 qí 負 qì 奇 shǎo 氣， yǐ 少 lí 已 chén 離 wǎng 塵網。

bǎo 飽 cān 參 zhū 諸 fāng 方 chán 禪， suǒ 所 zhì 至 bèi 被 chēng 稱 shǎng 賞 dú 。 liú 獨 mò 留 hòu 末 jù 後 wèi 句， kěn 未 xiū 肯 wú 休 dǎng 吾黨。

jīng 經 xún 尋 zhuō 卓 zhuī 錐 dì 地， gèng 更 zú 足 yǐ 以 zì 自 yǎng 養 náng 。 kōng 囊 jiǎo 空 pǒ 腳 jiàn 頗 tǐ 健， jiǎn 體 xīn 儉 shén 心 guǎng 甚廣。

xǐ 喜 tán 談 jiāng 江 xī 西 shèng 勝， miào 妙 chù 處 yóu 猶 zhǐ 指 zhǎng 掌 wèi 。 jiàn 未 pín 見 jì 頻 shū 寄 yōu 書， rán 悠 fā 然 xiá 發 xiǎng 遐想。