送敏中新授戶部員外郎西歸

qiān 千 lǐ 里 guī 歸 chéng 程 sān 三 fú 伏 tiān 天   ， guān 官 xīn 新 shēn 身 jiàn 健 mǎ 馬 piān 翩 piān 翩 。 。 xíng 行 chōng 沖 chì 赤 rì 日 jiā 加 cān 餐 fàn 飯   ，

shàng 上 dào 到 qīng 青 yún 雲 wěn 穩 zhù 著 biān 鞭 。 。 cháng 長 qìng 慶 lǎo 老 láng 郎 wéi 唯 wǒ 我 zài 在   ， kè 客 cáo 曹 gù 故 shì 事 wàng 望 jūn 君 chuán 傳 。 。

qián 前 hóng 鴻 hòu 後 yàn 雁 háng 行 nán 難 xù 續   ， xiāng 相 qù 去 tiáo 迢 tiáo 迢 èr 二 shí 十 nián 年 。 。