送密老位五峰

宋代 黃庭堅
我穿高安過萍鄉,七十二渡遶羊腸。 水邊林下逢衲子,南北東西古道場。 五峰秀出雲雨上,中有寶坊如側掌。 去與青山作主人,不負法昌老禪將。 栽松種竹是家風,莫嫌斗絕無來往。 但得螺螄吞大象,從來美酒無深巷。
wǒ 我 chuān 穿 gāo 高 ān 安 guò 過 píng 萍 xiāng 鄉   , qī 七 shí 十 èr 二 dù 渡 rào 遶 yáng 羊 cháng 腸   。
shuǐ 水 biān 邊 lín 林 xià 下 féng 逢 nà 衲 zi 子   , nán 南 běi 北 dōng 東 xī 西 gǔ 古 dào 道 chǎng 場   。
wǔ 五 fēng 峰 xiù 秀 chū 出 yún 雲 yǔ 雨 shàng 上   , zhōng 中 yǒu 有 bǎo 寶 fāng 坊 rú 如 cè 側 zhǎng 掌   。
qù 去 yǔ 與 qīng 青 shān 山 zuò 作 zhǔ 主 rén 人   , bù 不 fù 負 fǎ 法 chāng 昌 lǎo 老 chán 禪 jiāng 將   。
zāi 栽 sōng 松 zhǒng 種 zhú 竹 shì 是 jiā 家 fēng 風   , mò 莫 xián 嫌 dòu 斗 jué 絕 wú 無 lái 來 wǎng 往   。
dàn 但 dé 得 luó 螺 sī 螄 tūn 吞 dà 大 xiàng 象   , cóng 從 lái 來 měi 美 jiǔ 酒 wú 無 shēn 深 xiàng 巷   。