松門

宋代 歐陽修
島嶼松門數里長,懸崖對起碧峰雙。 可憐勝境當窮塞,翻使留人戀此邦。 亂石驚灘喧醉枕,淺沙明月入船窗。 因游始覺南來遠,行盡荊江見蜀江。
dǎo 島 yǔ 嶼 sōng 松 mén 門 shù 數 lǐ 里 zhǎng 長   , xuán 懸 yá 崖 duì 對 qǐ 起 bì 碧 fēng 峰 shuāng 雙   。
kě 可 lián 憐 shèng 勝 jìng 境 dāng 當 qióng 窮 sāi 塞   , fān 翻 shǐ 使 liú 留 rén 人 liàn 戀 cǐ 此 bāng 邦   。
luàn 亂 shí 石 jīng 驚 tān 灘 xuān 喧 zuì 醉 zhěn 枕   , qiǎn 淺 shā 沙 míng 明 yuè 月 rù 入 chuán 船 chuāng 窗   。
yīn 因 yóu 游 shǐ 始 jué 覺 nán 南 lái 來 yuǎn 遠   , xíng 行 jǐn 盡 jīng 荊 jiāng 江 jiàn 見 shǔ 蜀 jiāng 江   。