送梅禹金還宣城

明代黃輝

北風吹雪亂征塵，野寺離觴不記巡。歌築動迷追賞地，琴書偏泥倦遊身。來時柳絮如今日，去後梅花是故人。及到敬亭相憶否，東山女伎正迎春。

běi 北 fēng 風 chuī 吹 xuě 雪 luàn 亂 zhēng 征 chén 塵， yě 野 sì 寺 lí 離 shāng 觴 bù 不 jì 記 xún 巡。

gē 歌 zhù 築 dòng 動 mí 迷 zhuī 追 shǎng 賞 dì 地， qín 琴 shū 書 piān 偏 ní 泥 juàn 倦 yóu 游 shēn 身。

lái 來 shí 時 liǔ 柳 xù 絮 rú 如 jīn 今 rì 日， qù 去 hòu 後 méi 梅 huā 花 shì 是 gù 故 rén 人。

jí 及 dào 到 jìng 敬 tíng 亭 xiāng 相 yì 憶 fǒu 否， dōng 東 shān 山 nǚ 女 jì 伎 zhèng 正 yíng 迎 chūn 春。