送梅秀才歸宣城

cóng 從 xué 學 fāng 方 nián 年 shào 少   ， huán 還 jiā 家 qìng 罄 tuó 橐 jīn 金 。 。

jiǔ 久 wèi 為 jiāng 江 běi 北 kè 客   ， néng 能 zuò 作 luò 洛 shēng 生 yín 吟 。 。

bà 罷 yà 亞 shuāng 霜 qián 前 dào 稻   ， gōu 鉤 zhōu 輈 zhú 竹 shàng 上 qín 禽 。 。

guī 歸 fān 帆 hé 何 chǔ 處 luò 落   ， yīng 應 fú 拂 yě 野 méi 梅 lín 林 。 。