送馬君采赴忠定書院教諭 其一

宋代 徐瑞
吾鄉灣頭有明月,照映空山草木寒。頗怪近來光采變,乃知珠徙上餘干。
wú 吾 xiāng 鄉 wān 灣 tóu 頭 yǒu 有 míng 明 yuè 月   , zhào 照 yìng 映 kōng 空 shān 山 cǎo 草 mù 木 hán 寒 pǒ 。 guài 頗 jìn 怪 lái 近 guāng 來 cǎi 光 biàn 采 nǎi 變   , zhī 乃 zhū 知 xǐ 珠 shàng 徙 yú 上 gàn 餘   干   。