送馬將軍奏事畢歸滑州使幕

wú 吳 mén 門 bié 別 hòu 後 dǎo 蹈 cāng 滄 zhōu 州   ， dì 帝 lǐ 里 xiāng 相 féng 逢 jù 俱 bái 白 tóu 頭 。 。 zì 自 tàn 嘆 mǎ 馬 qīng 卿 cháng 常 dài 帶 bìng 病   ，

hái 還 jiē 嗟 lǐ 李 guǎng 廣 wèi 未 fēng 封 hóu 侯 。 。 táng 棠 lí 梨 gōng 宮 lǐ 里 zhān 瞻 lóng 龍 gǔn 袞   ， xì 細 liǔ 柳 yíng 營 qián 前 zhù 著 bào 豹 qiú 裘 。 。

xiǎng 想 dào 到 huá 滑 tái 台 sāng 桑 yè 葉 luò 落   ， huáng 黃 hé 河 dōng 東 zhù 注 dí 荻 huā 花 qiū 秋 。 。