送馬伯庸子之京

元代 薩都剌
欲晴不晴天氣慳,欲別不別人語難。丈夫意氣自磊落,握手一笑心與肝。 南宮子弟吐金縷,何必尊前花解語。樹搖晚翠下風涼,燭落春紅剪秋雨。 高歌痛飲如有神,醉吐不惜車中茵。明朝送子上船去,回首江南江北人。
yù 欲 qíng 晴 bù 不 qíng 晴 tiān 天 qì 氣 qiān 慳   , yù 欲 bié 別 bù 不 bié 別 rén 人 yǔ 語 nán 難 。 。 zhàng 丈 fū 夫 yì 意 qì 氣 zì 自 lěi 磊 luò 落   , wò 握 shǒu 手 yī 一 xiào 笑 xīn 心 yǔ 與 gān 肝 。 。
nán 南 gōng 宮 zǐ 子 dì 弟 tǔ 吐 jīn 金 lǚ 縷   , hé 何 bì 必 zūn 尊 qián 前 huā 花 jiě 解 yǔ 語 。 。 shù 樹 yáo 搖 wǎn 晚 cuì 翠 xià 下 fēng 風 liáng 涼   , zhú 燭 luò 落 chūn 春 hóng 紅 jiǎn 剪 qiū 秋 yǔ 雨 。 。
gāo 高 gē 歌 tòng 痛 yǐn 飲 rú 如 yǒu 有 shén 神   , zuì 醉 tǔ 吐 bù 不 xī 惜 chē 車 zhōng 中 yīn 茵 。 。 míng 明 cháo 朝 sòng 送 zi 子 shàng 上 chuán 船 qù 去   , huí 回 shǒu 首 jiāng 江 nán 南 jiāng 江 běi 北 rén 人 。 。