送呂彥升參謀

chǔ 楚 sāi 塞 xiāo 蕭 tiáo 條 jiǔ 久 sù 宿 shī 師   ， cān 參 móu 謀 chéng 承 zhào 詔 shàng 上 dan 丹 chi 墀 。 。

kǔ 苦 yán 言 dào 到 kǒu 口 zhēn 真 dāng 當 fā 發   ， shèng 聖 dù 度 rú 如 tiān 天 mò 莫 zì 自 yí 疑 。 。

wàn 萬 lǐ 里 jì 寄 shēng 聲 zhǎng 長 bù 不 dá 達   ， yī 一 zūn 尊 xiāng 相 zhǔ 屬 qǐ 豈 qián 前 qī 期 。 。

yáo 遙 lián 憐 shuāng 霜 xiǎo 曉 cháo 朝 yī 衣 lěng 冷   ， shēn 深 kuì 愧 jiāng 江 chéng 城 shuì 睡 zú 足 shí 時 。 。