送呂明府

gǔ 古 rén 人 lǚ 呂 míng 明 fǔ 府   ， ér 而 ài 愛 nán 南 guō 郭 yín 吟 bù 。 xián 不 wǒ 嫌 shuāi 我 xiǔ 衰 zhī 朽   ， zi 知 yǒu 子 liáng 有 xīn 良   心   。

liáng 良 xīn 心 hé 何 ài 愛 yín 吟 xiào 笑 wēng 翁   ， wèi 為 wǒ 我 píng 平 shēng 生 huái 懷 bào 抱 kōng 空 yī 。 xīn 一 cháng 心 zài 常 fú 在 yún 浮 wài 雲 wàn 外   ， shì 萬 fù 事 zhī 付 liú 之 shuǐ 流 zhōng 水   中   。