送呂大理致仕兼寄王孟堅

dé 得 xiè 謝 qīng 青 yún 雲 xiàng 向 bái 白 yún 雲   ， fēi 緋 páo 袍 xiàng 象 jiǎn 簡 bài 拜 tiān 天 ēn 恩 。 。 cóng 從 lái 來 róng 榮 huàn 宦 xīn 心 rú 如 shuǐ 水   ， kuàng 況 shì 是 míng 名 jiā 家 xué 學 yǒu 有 yuán 源 。 。

rì 日 duì 對 wò 沃 zhōu 州 jiān 兼 yǔ 禹 xué 穴   ， shí 時 xún 尋 lán 蘭 zhǔ 渚 jí 及 yún 雲 mén 門 。 。 wǎng 往 huán 還 zhī 知 gòng 共 wáng 王 xiū 脩 zhuàn 撰   ， jǐ 幾 zhàng 杖 cóng 從 róng 容 zú 足 xì 細 lùn 論 。 。