送魯玉太博輓詞三首 其二

宋代 梅堯臣
自昔稱王謝，於今亦盛門。尚看珠樹秀，應見玉麟存。 書史辛勤學，文章苦死論。都然莫施設，恨向九原吞。
zì 自 xī 昔 chēng 稱 wáng 王 xiè 謝   ， yú 於 jīn 今 yì 亦 shèng 盛 mén 門 shàng 。 kàn 尚 zhū 看 shù 珠 xiù 樹 yīng 秀   ， jiàn 應 yù 見 lín 玉 cún 麟   存   。
shū 書 shǐ 史 xīn 辛 qín 勤 xué 學   ， wén 文 zhāng 章 kǔ 苦 sǐ 死 lùn 論 dōu 。 rán 都 mò 然 shī 莫 shè 施 hèn 設   ， xiàng 恨 jiǔ 向 yuán 九 tūn 原   吞   。