送盧秀才應舉

jǐ 幾 zài 載 zǔ 阻 bīng 兵 huāng 荒   ， yī 一 míng 名 zhōng 終 bù 不 wàng 忘 。 。 hái 還 chōng 沖 měng 猛 fēng 風 xuě 雪   ， rú 如 huà 畫 lěng 冷 zhāo 朝 yáng 陽 。 。

jù 句 hǎo 好 yōng 慵 jiāng 將 chū 出   ， náng 囊 kōng 空 què 卻 bù 不 máng 忙 。 。 míng 明 nián 年 gōng 公 dào 道 rì 日   ， qù 去 qù 去 bì 必 chuān 穿 yáng 楊 。 。