送盧師邵

明代 楊慎
空谷滯跫步,石山枉佳招。長風自遠來,逸翮懷迥霄。 期我於浮城,投我以英瑤。我仆巳整駕,我馬亦在鑣。 愁霖泥修途,江廣詎通舠。粵子暌昔約,伊人阻今朝。 良會虛高言,三游絕孤標。神襟重悒悒,悵望倚逍遙。 佳期曠何許,碧雲生泬寥。願附同聲翼,因寄相思謠。
kōng 空 gǔ 谷 zhì 滯 qióng 跫 bù 步   , shí 石 shān 山 wǎng 枉 jiā 佳 zhāo 招 。 。 cháng 長 fēng 風 zì 自 yuǎn 遠 lái 來   , yì 逸 hé 翮 huái 懷 jiǒng 迥 xiāo 霄 。 。
qī 期 wǒ 我 yú 於 fú 浮 chéng 城   , tóu 投 wǒ 我 yǐ 以 yīng 英 yáo 瑤 。 。 wǒ 我 pū 仆 sì 巳 zhěng 整 jià 駕   , wǒ 我 mǎ 馬 yì 亦 zài 在 biāo 鑣 。 。
chóu 愁 lín 霖 ní 泥 xiū 修 tú 途   , jiāng 江 guǎng 廣 jù 詎 tōng 通 dāo 舠 。 。 yuè 粵 zi 子 kuí 暌 xī 昔 yuē 約   , yī 伊 rén 人 zǔ 阻 jīn 今 zhāo 朝 。 。
liáng 良 huì 會 xū 虛 gāo 高 yán 言   , sān 三 yóu 游 jué 絕 gū 孤 biāo 標 。 。 shén 神 jīn 襟 zhòng 重 yì 悒 yì 悒   , chàng 悵 wàng 望 yǐ 倚 xiāo 逍 yáo 遙 。 。
jiā 佳 qī 期 kuàng 曠 hé 何 xǔ 許   , bì 碧 yún 雲 shēng 生 jué 泬 liáo 寥 。 。 yuàn 願 fù 附 tóng 同 shēng 聲 yì 翼   , yīn 因 jì 寄 xiāng 相 sī 思 yáo 謠 。 。