送盧少府使入秦

chǔ 楚 guān 關 wàng 望 qín 秦 guó 國   ， xiāng 相 qù 去 qiān 千 lǐ 里 yú 餘 。 。 zhōu 州 xiàn 縣 qín 勤 wáng 王 shì 事   ， shān 山 hé 河 zhuǎn 轉 shǐ 使 chē 車 。 。

zǔ 祖 yán 筵 jiāng 江 shàng 上 liè 列   ， lí 離 hèn 恨 bié 別 qián 前 shū 書 。 。 yuàn 願 jí 及 fāng 芳 nián 年 shǎng 賞   ， jiāo 嬌 yīng 鶯 èr 二 yuè 月 chū 初 。 。