送魯人劉六茹入華山兼寄彭范二道者

lǔ 魯 guó 國 hé 何 nán 男 zǐ 子   ， yí 夷 qí 齊 shàng 尚 bù 不 xī 希 xī 。 dāng 昔 měng 當 hǔ 猛 bù 虎 jīn 步   ， kòu 今 lǎo 叩 lóng 老 fēi 龍   扉   。

rì 日 guān 觀 cí 辭 cāng 滄 hǎi 海   ， lián 蓮 huā 花 lǎn 攬 cuì 翠 wēi 微 huá 。 yīn 華 shuāng 陰 yǐn 雙 zhě 隱 luó 者   ， bì 蘿 hǎo 薜 tóng 好 yī 同   衣   。