送羅子有奉亦愚右丞之喪歸杭

fēng 風 shā 沙 wàn 萬 lǐ 里 yī 一 zhēng 征 ān 鞍   ， duǎn 短 mào 帽 shū 疏 rán 髯 lèi 淚 wèi 未 qián 乾 guǎng 。 wǔ 廣 shān 武 chuān 山 kōng 川 ruǎn 空 jí 阮 cháng 籍   ， píng 長 bīn 平 kè 賓 zhǐ 客 rén 只 ān 任   安   。

gù 故 yuán 園 yǒu 有 mèng 夢 què 鵲 shēng 聲 jí 急   ， dà 大 shà 廈 wú 無 yī 依 yàn 燕 chì 翅 hán 寒 jiāng 。 zuǒ 江 gù 左 rén 故 rú 人 jiàn 如 wèn 見 wéi 問   ， yán 為 dēng 言 huǒ 燈 kè 火 jīn 客 luán 金   鑾   。