送羅正夫主簿之官餘干

宋代楊萬里

君家人物已數世，後有秘丞前給事。近來復見鄉先生，武岡使君五經笥。君才自是一世英，珠玉照乘仍連城。妙年已號萬人敵，強仕初登千佛名。番君小屈習鑿齒，且與剌頭簿書底。即看給札試蘭台，飛上木天校文字。

jūn 君 jiā 家 rén 人 wù 物 yǐ 已 shù 數 shì 世， hòu 後 yǒu 有 mì 秘 chéng 丞 qián 前 gěi 給 shì 事。

jìn 近 lái 來 fù 復 jiàn 見 xiāng 鄉 xiān 先 sheng 生， wǔ 武 gāng 岡 shǐ 使 jūn 君 wǔ 五 jīng 經 sì 笥。

jūn 君 cái 才 zì 自 shì 是 yī 一 shì 世 yīng 英， zhū 珠 yù 玉 zhào 照 chéng 乘 réng 仍 lián 連 chéng 城。

miào 妙 nián 年 yǐ 已 hào 號 wàn 萬 rén 人 dí 敵， qiáng 強 shì 仕 chū 初 dēng 登 qiān 千 fú 佛 míng 名。

fān 番 jūn 君 xiǎo 小 qū 屈 xí 習 záo 鑿 chǐ 齒， qiě 且 yǔ 與 lá 剌 tóu 頭 bù 簿 shū 書 dǐ 底。

jí 即 kàn 看 gěi 給 zhá 札 shì 試 lán 蘭 tái 台， fēi 飛 shàng 上 mù 木 tiān 天 xiào 校 wén 文 zì 字。