送羅萬峰三首 其三

明代 劉震
皎皎霜前月,寒菊滿徑芳。光華相照耀,芳馨襲衣裳。 奈何一為別,山川阻且長。蓬根在我足,車輪在我腸。 衷情苟不渝,千載永相望。
jiǎo 皎 jiǎo 皎 shuāng 霜 qián 前 yuè 月   , hán 寒 jú 菊 mǎn 滿 jìng 徑 fāng 芳 。 。 guāng 光 huá 華 xiāng 相 zhào 照 yào 耀   , fāng 芳 xīn 馨 xí 襲 yī 衣 shang 裳 。 。
nài 奈 hé 何 yī 一 wéi 為 bié 別   , shān 山 chuān 川 zǔ 阻 qiě 且 zhǎng 長 。 。 péng 蓬 gēn 根 zài 在 wǒ 我 zú 足   , chē 車 lún 輪 zài 在 wǒ 我 cháng 腸 。 。
zhōng 衷 qíng 情 gǒu 苟 bù 不 yú 渝   , qiān 千 zǎi 載 yǒng 永 xiāng 相 wàng 望 。 。