送羅君 其一

清代 屈大均
新安多我友,尺素每傳書。兩度勞吾子,親攜雙鯉魚。 翩翩千里遠,一一十年疏。青玉和金錯,殷勤拜貺餘。
xīn 新 ān 安 duō 多 wǒ 我 yǒu 友   , chǐ 尺 sù 素 měi 每 chuán 傳 shū 書 。 。 liǎng 兩 dù 度 láo 勞 wú 吾 zǐ 子   , qīn 親 xié 攜 shuāng 雙 lǐ 鯉 yú 魚 。 。
piān 翩 piān 翩 qiān 千 lǐ 里 yuǎn 遠   , yī 一 yī 一 shí 十 nián 年 shū 疏 。 。 qīng 青 yù 玉 hé 和 jīn 金 cuò 錯   , yīn 殷 qín 勤 bài 拜 kuàng 貺 yú 餘 。 。