送羅惇詩赴舉

jì 計 xié 偕 xī 西 qù 去 bù 不 róng 容 chí 遲   ， zàn 暫 jù 聚 hái 還 fēn 分 yǔ 與 yuàn 願 wéi 違 dān 。 guì 丹 yī 桂 zhī 一 yīng 枝 fǔ 應 shí 俯 qīng 拾   ， yún 青 wàn 雲 lǐ 萬 kàn 里 héng 看 fēi 橫   飛   。

wǒ 我 fāng 方 zhé 謫 huàn 宦 péi 陪 jiū 鳩 zhàng 杖   ， zi 子 yù 欲 chéng 成 míng 名 xì 戲 cǎi 綵 yī 衣 nǔ 。 lì 努 zhēng 力 xiān 爭 lóng 先 hǔ 龍 bǎng 虎 fā 榜   ， huī 發 jiā 揮 xué 家 wèi 學 tíng 慰 wéi 庭   闈   。