送路季璉問聘河東時東駕出師太原

sān 三 jìn 晉 fēng 封 jiāng 疆 gǒng 拱 dì 帝 qí 圻   ， liǎng 兩 hé 河 shān 山 sè 色 zhào 照 róng 戎 yī 衣 。 。

qīng 青 hóng 虹 guàn 貫 rì 日 suí 隨 xīng 星 chū 出   ， chì 赤 niǎo 鳥 rú 如 yún 雲 jiā 夾 diàn 電 fēi 飛 。 。

shǐ 使 zhě 者 méi 梅 huā 花 chūn 春 hòu 後 zhé 折   ， wáng 王 sūn 孫 fāng 芳 cǎo 草 mèng 夢 zhōng 中 guī 歸 。 。

rù 入 cháo 朝 ruò 若 wèn 問 dōng 東 nán 南 shì 事   ， jī 積 sù 粟 rú 如 shān 山 wàn 萬 mǎ 馬 féi 肥 。 。