送魯廣文霞峰之桐鄉縣任

sòng 送 bié 別 héng 恆 shāng 傷 bié 別 yì 意 nán 難   ， sòng 送 jūn 君 fān 翻 jué 覺 yǒu 有 yú 餘 huān 歡 píng 。 shēng 平 sī 生 duó 司 chēng 鐸 hán 稱 shì 寒 yí 士   ， dàn 一 zhuān 旦 chéng 專 dé 城 měi 得 guān 美   官   。

xuě 雪 jì 霽 qín 秦 guān 關 xīn 新 mǎ 馬 lù 路   ， yān 煙 nóng 濃 wú 吳 huì 會 jiù 舊 yú 漁 gān 竿 huàn 。 yóu 宦 fǎn 游 guó 返 qíng 國 yīng 情 qià 應 xiāng 洽   ， yǔ 鄉 lín 語 mín 臨 fù 民 yì 賦 wán 易   完   。

tuì 退 shí 食 mán 謾 chóu 籌 huáng 黃 jú 菊 jì 計   ， kè 課 gēng 耕 xǐ 喜 jìn 近 bái 白 yún 雲 luán 巒 huā 。 míng 花 cuì 明 xiǎn 翠 qīng 幰 qīng 青 cǎo 青 xiǎng 草   ， dào 想 tóng 到 xiāng 桐 chūn 鄉 wèi 春 cán 未   殘   。