送李子勉

宋代張嵲

馳騖謝新軌，息偃思舊扉。嬋連悵若人，閱歲此音徽。直諒方求益，離憂忽在茲。平居輕歲月，分首重斯時。出郭郊樹綠，夏雲千里奇。男兒杖策去，行路亦光輝。還家未徂暑，散帙掩郊扉。酒醪款鄰里，時果歡稚兒。家山恣躋攀，日野日遨嬉。駑駘戀棧豆，鴻鵠謝縶維。論才惜暫去，循計豈雲非。握手錢塘別，余歸未有期。

chí 馳 wù 騖 xiè 謝 xīn 新 guǐ 軌， xī 息 yǎn 偃 sī 思 jiù 舊 fēi 扉。

chán 嬋 lián 連 chàng 悵 ruò 若 rén 人， yuè 閱 suì 歲 cǐ 此 yīn 音 huī 徽。

zhí 直 liàng 諒 fāng 方 qiú 求 yì 益， lí 離 yōu 憂 hū 忽 zài 在 zī 茲。

píng 平 jū 居 qīng 輕 suì 歲 yuè 月， fēn 分 shǒu 首 zhòng 重 sī 斯 shí 時。

chū 出 guō 郭 jiāo 郊 shù 樹 lǜ 綠， xià 夏 yún 雲 qiān 千 lǐ 里 qí 奇。

nán 男 ér 兒 zhàng 杖 cè 策 qù 去， xíng 行 lù 路 yì 亦 guāng 光 huī 輝。

huán 還 jiā 家 wèi 未 cú 徂 shǔ 暑， sàn 散 zhì 帙 yǎn 掩 jiāo 郊 fēi 扉。

jiǔ 酒 láo 醪 kuǎn 款 lín 鄰 lǐ 里， shí 時 guǒ 果 huān 歡 zhì 稚 ér 兒。

jiā 家 shān 山 zì 恣 jī 躋 pān 攀， rì 日 yě 野 rì 日 áo 遨 xī 嬉。

nú 駑 dài 駘 liàn 戀 zhàn 棧 dòu 豆， hóng 鴻 gǔ 鵠 xiè 謝 zhí 縶 wéi 維。

lùn 論 cái 才 xī 惜 zàn 暫 qù 去， xún 循 jì 計 qǐ 豈 yún 雲 fēi 非。

wò 握 shǒu 手 qián 錢 táng 塘 bié 別， yú 余 guī 歸 wèi 未 yǒu 有 qī 期。