送李中舍罷蕭山赴闕

lì 吏 yǐn 隱 jiāng 江 dōng 東 wǔ 五 liù 六 nián 年   ， guī 歸 shí 時 yóu 猶 liàn 戀 hǎo 好 shān 山 chuān 川 。 。

yě 野 sēng 僧 sòng 送 bié 別 xié 攜 shī 詩 jù 句   ， shòu 瘦 mǎ 馬 lín 臨 qí 歧 dāng 當 jiǔ 酒 qián 錢 。 。

wú 吳 yuàn 苑 zuì 醉 féng 逢 méi 梅 nòng 弄 xuě 雪   ， suí 隋 dī 堤 yín 吟 jiàn 見 liǔ 柳 chuí 垂 yān 煙 。 。

zì 自 yán 言 gèng 更 gòng 共 qiū 秋 tāo 濤 yuē 約   ， wèi 未 shí 拾 xī 西 xīng 興 yī 一 diào 釣 chuán 船 。 。