送李元忠歸彭田歌

zì 自 wèi 為 yún 筠 zhōu 州 kè 客   ， xǐ 喜 shí 識 tóng 同 xiāng 鄉 rén 人 yán 。 jūn 顏 gāo 君 mài 高 yáng 邁 zǐ 楊 chún 子 lǐ 淳   ， yě 李 jùn 也 yì 俊 jiǒng 逸 jué 迥 chén 絕   塵   。

lìng 令 wǒ 我 yī 一 rì 日 sī 思 zài 再 qīn 親   ， jiàn 見 zhī 之 chuā 歘 rán 然 chóu 愁 hèn 恨 shēn 深 shuǐ 。 biān 水 xíng 邊 yín 行 yuè 吟 xià 月 zuò 下 yì 坐   ， dù 意 wǎng 度 wǎng 往 qīng 往 ér 清 zhēn 而   真   。

zuó 昨 zhě 者 xiāng 相 xié 攜 dēng 登 fèng 鳳 shān 山   ， jiǔ 酒 lóu 樓 zhèng 正 duì 對 táo 桃 huā 花 wān 灣 jǐn 。 jiāng 錦 xī 江 lái 西 chūn 來 bō 春 bì 波 nǎi 碧   ， yǒu 乃 jiāo 有 jīng 鵁 xī 鶄 chì 鸂 dàng 䳵 yàng 盪 dāng 漾 qí 當 jiān 其   間   。

cǐ 此 shí 時 yǔ 與 zi 子 chū 初 wèi 為 kè 客   ， xiào 笑 zhǐ 指 qīng 青 shān 山 guī 歸 wèi 未 dé 得 yǒu 。 yuē 有 cán 約 nián 殘 gòng 年 fàn 共 zhōu 汎 yào 舟   ， kàn 要 sān 看 zhōu 三 xuě 洲 huā 雪 bái 花   白   。

xuě 雪 huā 花 wèi 未 fēi 飛 dōng 冬 yòu 又 chūn 春   ， zi 子 xíng 行 chē 車 mǎ 馬 hé 何 lín 轔 lín 轔 gū 。 sū 姑 gōng 蘇 zǐ 公 zì 子 hào 自 kè 好 kuàng 客   ， shì 況 dōng 是 nán 東 xián 南 zhǔ 賢 bīn 主   賓   。

xī 惜 jūn 君 diào 掉 tóu 頭 bù 不 kěn 肯 zhù 住   ， sòng 送 jūn 君 què 卻 wàng 望 chéng 城 nán 南 lù 路 jiāng 。 wù 江 hán 霧 shēn 寒 jú 深 zi 橘 lín 子 wú 林   ， shuāng 吳 yè 霜 mǎn 夜 dān 滿 fēng 丹 shù 楓   樹   。

jīn 今 rì 日 hé 何 rì 日 shuò 朔 fēng 風 chuī 吹 yī 衣   ， zi 子 bù 不 wǒ 我 sī 思 piān 翩 qí 其 xiān 先 guī 歸 hé 。 liáng 河 xié 梁 shǒu 攜 xíng 手 yī 行 yī 依 yún 依   ， zhōu 筠 gù 州 rén 故 cóng 人 cǐ 從 xī 此   稀   。

huáng 黃 chén 塵 chū 出 mò 沒 wū 烏 mào 帽 yuǎn 遠   ， hán 寒 yàn 雁 yǎo 杳 yǎo 杳 suí 隨 rén 人 fēi 飛 yàn 。 fēi 雁 nán 飛 běi 南 ān 北 kě 安 qī 可 kè 期   ， xíng 客 zuì 行 yì 最 chóng 憶 féng 重 shí 逢   時   。

gāo 高 méi 梅 shǐ 始 huā 花 yǐ 已 làn 爛 màn 漫   ， duì 對 jiǔ 酒 bù 不 yǐn 飲 jiāng 將 xī 奚 wèi 為 jūn 。 bú 君 jiàn 不 gǔ 見 rén 古 bào 人 cái 抱 huò 才 wèi 或 yù 未 yì 遇   ， fù 亦 dī 復 huí 低 tàn 徊 chí 嘆 mù 遲   暮   。

bù 不 chéng 乘 sì 駟 mǎ 馬 dú 獨 xī 西 guī 歸   ， qǐ 豈 xìn 信 xiàng 相 rú 如 hǎo 好 cí 詞 fù 賦 jūn 。 cái 君 gǔn 才 gǔn 袞 bù 袞 kě 不 yīng 可 wú 嬰   ， yǐ 毋 lí 以 bié 離 shāng 別 qí 傷 qíng 其   情   。

xiá 匣 zhōng 中 gān 干 mò 莫 shí 時 shí 時 gù 顧   ， jí 即 kǒng 恐 fēi 飛 téng 騰 léi 雷 diàn 電 jīng 驚   。