送李彥方閩憲

宋代 虞集
七閩去天遠,顛連苦無告。牧人受深寄,昧者覆為暴。 犀象雜金貝,饑渴劇飫膏。大言相鄙夷,饜奪心自恔。 豈無循廉吏,實病黑白撓。聰明屬旒黈,聽熒資所到。 李侯金閨彥,圖史擅讎校。晨聞大夫奏,夕理武夷棹。 君子慎修職,寧適豐廩稍。蕉荔甘多毒,薑桂老堪芼。 所懷延平翁,揚休似明道。授受有源委,精微足深討。 言立聖如在,表正愚可造。師匠久不興,真妄如枘鑿。 云何誚支離,肆誕長凶傲。異言古所誅,末學足深悼。 閩雖在海隅,前聞此淵奧。正誼從簡編,良俗宜善導。 贈言不及他,持此永為好。
qī 七 mǐn 閩 qù 去 tiān 天 yuǎn 遠   , diān 顛 lián 連 kǔ 苦 wú 無 gào 告 mù 。 rén 牧 shòu 人 shēn 受 jì 深 mèi 寄   , zhě 昧 fù 者 wèi 覆 bào 為   暴   。
xī 犀 xiàng 象 zá 雜 jīn 金 bèi 貝   , jī 飢 kě 渴 jù 劇 yù 飫 gāo 膏 dà 。 yán 大 xiāng 言 bǐ 相 yí 鄙 yàn 夷   , duó 饜 xīn 奪 zì 心 jiǎo 自   恔   。
qǐ 豈 wú 無 xún 循 lián 廉 lì 吏   , shí 實 bìng 病 hēi 黑 bái 白 náo 撓 cōng 。 ming 聰 shǔ 明 liú 屬 tǒu 旒 tīng 黈   , yíng 聽 zī 熒 suǒ 資 dào 所   到   。
lǐ 李 hóu 侯 jīn 金 guī 閨 yàn 彥   , tú 圖 shǐ 史 shàn 擅 chóu 讎 jiào 校 chén 。 wén 晨 dài 聞 fū 大 zòu 夫 xī 奏   , lǐ 夕 wǔ 理 yí 武 zhào 夷   棹   。
jūn 君 zi 子 shèn 慎 xiū 修 zhí 職   , níng 寧 shì 適 fēng 豐 lǐn 廩 shāo 稍 jiāo 。 lì 蕉 gān 荔 duō 甘 dú 多 jiāng 毒   , guì 姜 lǎo 桂 kān 老 mào 堪   芼   。
suǒ 所 huái 懷 yán 延 píng 平 wēng 翁   , yáng 揚 xiū 休 shì 似 míng 明 dào 道 shòu 。 shòu 授 yǒu 受 yuán 有 wěi 源 jīng 委   , wēi 精 zú 微 shēn 足 tǎo 深   討   。
yán 言 lì 立 shèng 聖 rú 如 zài 在   , biǎo 表 zhèng 正 yú 愚 kě 可 zào 造 shī 。 jiàng 師 jiǔ 匠 bù 久 xīng 不 zhēn 興   , wàng 真 rú 妄 ruì 如 zuò 枘   鑿   。
yún 雲 hé 何 qiào 誚 zhī 支 lí 離   , sì 肆 dàn 誕 zhǎng 長 xiōng 凶 ào 傲 yì 。 yán 異 gǔ 言 suǒ 古 zhū 所 mò 誅   , xué 末 zú 學 shēn 足 dào 深   悼   。
mǐn 閩 suī 雖 zài 在 hǎi 海 yú 隅   , qián 前 wén 聞 cǐ 此 yuān 淵 ào 奧 zhèng 。 yì 正 cóng 誼 jiǎn 從 biān 簡 liáng 編   , sú 良 yí 俗 shàn 宜 dǎo 善   導   。
zèng 贈 yán 言 bù 不 jí 及 tā 他   , chí 持 cǐ 此 yǒng 永 wèi 為 hǎo 好   。