送李信臣尉節縣先歸湖州

liáng 梁 wáng 王 chuī 吹 tái 台 cè 側   ， wǔ 五 yuè 月 duō 多 hé 荷 huā 花   。

hé 荷 kāi 開 duì 對 qiào 翹 lù 鷺   ， wú 吳 kè 客 hái 還 sī 思 jiā 家   。

jiā 家 zài 在 shuǐ 水 zhōng 中 chéng 城   ， sì 四 miàn 面 rú 如 pù 鋪 xiá 霞   。

yān 焉 néng 能 zhǎng 長 xiàng 相 shǒu 守   ， qiān 千 lǐ 里 dú 獨 qǐ 起 jiē 嗟   。

bǔ 補 guān 官 dōng 東 hǎi 海 shàng 上   ， wù 物 jǐng 景 mò 莫 yán 言 shē 賒   。