送李湘洲使浙 其一

明代 袁宏道
咫尺山東道，千艘與萬艫。郵棲常下鶴，驛飯一炊菰。 閉口聽朝事，降心祖佛徒。不言知向越，面上有西湖。
zhǐ 咫 chǐ 尺 shān 山 dōng 東 dào 道   ， qiān 千 sōu 艘 yǔ 與 wàn 萬 lú 艫 yóu 。 qī 郵 cháng 棲 xià 常 hè 下 yì 鶴   ， fàn 驛 yī 飯 chuī 一 gū 炊   菰   。
bì 閉 kǒu 口 tīng 聽 cháo 朝 shì 事   ， jiàng 降 xīn 心 zǔ 祖 fú 佛 tú 徒 bù 。 yán 不 zhī 言 xiàng 知 yuè 向 miàn 越   ， shàng 面 yǒu 上 xī 有 hú 西   湖   。