送李尉以監丞致仕歸閩中

xíng 行 xíng 行 gē 歌 shì 式 wēi 微   ， hào 浩 tàn 嘆 fǎn 返 jīng 荊 fēi 扉 。 。 què 卻 zhù 著 dēng 登 shān 山 jī 屐   ， jǐn 盡 fén 焚 qū 趨 fǔ 府 yī 衣 。 。

xī 溪 qīng 清 yú 魚 yǐng 影 luàn 亂   ， zhú 竹 àn 闇 sǔn 筍 yá 牙 féi 肥 。 。 yīng 應 huǐ 悔 fú 浮 míng 名 wù 誤   ， kōng 空 jiāng 將 bái 白 fà 發 guī 歸 。 。