送劉炷歸菊潭

明代王恭

春深花里未成歡，何事秋深惜別難。沙堰醒來楓葉變，江潭歸去菊花寒。魚風卷幔鳴琴坐，蚌月臨窗對酒看。此後相思應不遠，也須雙鯉報平安。

chūn 春 shēn 深 huā 花 lǐ 里 wèi 未 chéng 成 huān 歡， hé 何 shì 事 qiū 秋 shēn 深 xī 惜 bié 別 nán 難 shā 。 yàn 沙 xǐng 堰 lái 醒 fēng 來 yè 楓 biàn 葉 jiāng 變， tán 江 guī 潭 qù 歸 jú 去 huā 菊 hán 花寒。

yú 魚 fēng 風 juǎn 卷 màn 幔 míng 鳴 qín 琴 zuò 坐， bàng 蚌 yuè 月 lín 臨 chuāng 窗 duì 對 jiǔ 酒 kàn 看 cǐ 。 hòu 此 xiāng 後 sī 相 yīng 思 bù 應 yuǎn 不 yě 遠， xū 也 shuāng 須 lǐ 雙 bào 鯉 píng 報 ān 平安。