送劉中齋孫歸三衢

宋代 陸文圭
百花頭上和閏手,乃祖聲名似孝先。 太息北朝開府老,真成故里爛柯仙。 慶流家嗣承先澤,學到孫枝又一傅。 野叟臨岐無別語,勒修世業復青氈。
bǎi 百 huā 花 tou 頭 shàng 上 hé 和 rùn 閏 shǒu 手   , nǎi 乃 zǔ 祖 shēng 聲 míng 名 shì 似 xiào 孝 xiān 先   。
tài 太 xī 息 běi 北 cháo 朝 kāi 開 fǔ 府 lǎo 老   , zhēn 真 chéng 成 gù 故 lǐ 里 làn 爛 kē 柯 xiān 仙   。
qìng 慶 liú 流 jiā 家 sì 嗣 chéng 承 xiān 先 zé 澤   , xué 學 dào 到 sūn 孫 zhī 枝 yòu 又 yī 一 fù 傅   。
yě 野 sǒu 叟 lín 臨 qí 岐 wú 無 bié 別 yǔ 語   , lēi 勒 xiū 修 shì 世 yè 業 fù 復 qīng 青 zhān 氈   。