送劉養和侍御謫金壇

dān 丹 yáng 陽 běi 北 guō 郭 shì 是 jīn 金 tán 壇   ， cǐ 此 qù 去 wú 無 gē 歌 xíng 行 lù 路 nán 難 dāng 。 dào 當 chái 道 láng 豺 céng 狼 bì 曾 mǎ 避 de 馬   ， shí 得 zhān 時 sǔn 鸇 què 隼 jīng 卻 luán 驚   鸞   。

fēng 風 shuāng 霜 huá 華 miǎo 杪 liú 留 yán 顏 sè 色   ， tiě 鐵 shí 石 rén 人 jiān 間 shí 識 fèi 肺 gān 肝 hàn 。 běi 漢 shǎn 北 nán 陝 jīn 南 tì 今 lèi 涕 bù 淚   ， zhī 不 qiān 知 zhú 遷 xiàng 逐 jiāng 向 gān 江   干   。