送劉巡檢赴廣東

zòu 奏 zuì 最 chén 晨 kàn 看 bài 拜 zǐ 紫 chén 宸   ， shēng 升 guān 官 chuán 遄 fù 赴 hǎi 海 nán 南 bīn 濱 。 。 shēn 身 qū 趨 yù 玉 bì 陛 zhī 祗 cí 辭 zhǔ 主   ， jiā 家 guò 過 jīn 金 chuān 川 xǐ 喜 jìn 覲 qīn 親 。 。

hóng 紅 liǎo 蓼 guì 桂 huā 花 míng 明 shuǐ 水 yì 驛   ， qīng 青 sōng 松 liǔ 柳 yè 葉 àn 暗 mán 蠻 jīn 津 。 。 xiū 休 yán 言 gōng 弓 mǎ 馬 fēi 非 wú 吾 shì 事   ， huì 會 yǒu 有 ēn 恩 wēi 威 fú 服 yuǎn 遠 rén 人 。 。